Seguro que has escuchado varias veces la expresión «Dura Magaly» entre los jóvenes cubanos y, quizás, estabas un poco confundido. Por eso, a través de este artículo te vamos a contar el origen de esta frase que se ha vuelto tan viral en las últimas semanas.
Primero, tomemos en cuenta que el boom de este término nació de la difusión de un éxito musical de tres artistas cubanos. Por tanto, es el nombre de una canción perteneciente al disco «Atención» de Dj Unic, que grabó con Wow Popy y Yomil Hidalgo.
Al parecer, el origen de la línea popular viene luego de que el video musical de la canción «Dura Magaly» fuera lanzado a fines de 2020. Esto, debido a la forma en que el video musical retrata a la mujer que toca en esta canción, quien sentimos es así. ”es Magaly.
Asimismo, Magaly destaca no solo por su belleza física y notables atributos; sino por presentarse con actitud confiada, atrevida y atrevida para afrontar cualquier cosa. Como resultado, muchos cubanos en la isla y en Miami comenzaron a usar este término para referirse a las mujeres en general.
En definitiva, la expresión «Dura Magaly» se utiliza para identificar a las mujeres que, por así decirlo, son todo terreno. Por esta razón, en su mayor parte, el uso de este término se asocia con enfatizar la grandeza de una mujer, en muchos sentidos del término.
Sin embargo, en las últimas semanas también han surgido diversas connotaciones del término, lo que ha generado polémica y muchos memes.
¿Para qué se usa el término “Dura Magaly”?
Al parecer, la expresión «Dura Magaly» tiene varias connotaciones que pueden interpretarse como un cumplido o un insulto. Por tanto, este doble sentido del término provocó una gran polémica entre los cubanos.
En primer lugar, está el significado del que ya hemos mencionado, y que alude a una mujer que se distingue por su destacada belleza y sensualidad. Entonces, para halagar a una mujer capaz de volver loco a cualquier hombre, le dicen que es una «Dura Magaly».
De repente, vemos en las redes sociales fotos de mujeres muy lindas, en cuyos comentarios aparece la popular frase «Dura Magaly».
Además, otros usan el término para referirse a personas que con su actitud audaz y atrevida «cruzan la línea». Por lo tanto, para advertir que este comportamiento no es del todo bienvenido, le dicen que parece ser dura, o dura, como Magaly.
Historia de «La Dura Magaly»
Asimismo, en torno a la frase «Dura Magaly» surge una polémica sobre el origen de la frase y el motivo de su elección en la canción. En primer lugar, Dj Unic asegura que la canción está basada en un personaje de ficción, que decidió darle este nombre pensando en un amigo.
Además, aclaró que aunque su amiga no es pariente del personaje, decidió usar el nombre en su honor porque no le agradaba.
«Es una mujer que conocí hace mucho tiempo y que vivió lástima por su nombre … Lo tomamos con la idea de embellecerla», dijo la artista cubana. “Mira, todas las mujeres parecen llamarse Magaly, todas quieren ser duras como este personaje de ficción”, explicó después.
Además, una YouTuber cubana asegura que la expresión “Dura Magaly” alude a la anécdota de que se ha popularizado entre la comunidad LGBT en Cuba. Según Pinky Unicorn, cuenta la historia de una prostituta que fue contratada para estar con un hombre y otra mujer al mismo tiempo.
Esto, según declaraciones que él mismo ofreció al médium ADN de Cuba.
Últimas noticias de Cuba
Al parecer, cuando la mujer les contó la historia a sus amigos, decidió llamar a su cliente «Magaly» ya que no sabía su nombre. Sin embargo, no menciona el nombre de quién era su pareja en ese momento.
Este youtuber también afirma que los artistas utilizaron la experiencia personal de una persona para hacer la letra de esta canción. Sin embargo, sus intérpretes aseguran que no tiene nada que ver con esta historia, y que el personaje de Dura Magaly proviene de la ficción.
Finalmente, al margen de todo, lo cierto es que la frase se centra en el vídeo, así que si no lo has visto aquí te dejamos el enlace para jugarlo.
Más noticias de Cuba
DIMECUBA es una empresa para llamar a cuba, con promociones en Recargas Cubacel. Además ofrece el servicio de viajes y envíos a Cuba. Dirección: 3750 W 16th Ave Ste 100, Miami, FL 33012, Estados Unidos. Horario: lunes a viernes de 10:00 a 20:00 y sábado de 9:00 a 17:00. Teléfono: +1 786-408-2088.
Si te gustan estas noticias cubanas, califica 5 estrellas: